Servus!
Die Trafos gehen seltener kaputt, es könnte aber durchaus sein, dass der Entstörkondensator "offen" ist, also das der durchgegeangen ist und der Trafo selbst nicht mehr mit der Netzspannung versorgt wird.
Diese bekommt man aber noch im Netz oder online-Auktionshäusern. Da sollte man nur achten, dass die Werte gleich sind. Ganz böse kann man den auch "einfach überbrücken" und die CB-Funker etwas ärgern.
Mit einem Multimeter am besten mal messen, ob am Trafo selbst die Spannung ankommt und ob das Netzteil alle Spannungen ausgibt.
Wenn man mit Netzspannungen keine "Bastel-Erfahrungen" hat, sollte man besser einen dazu holen, der sich sich im Umgang mit gefährlichen Spannungen auskennt. Denn da unten, vor und am Trafo liegt Netzspannung an, die ein tödliches Ableben verursachen kann, wenn man was da anfasst oder berührt, was man besser nicht sollte.