Bitte, gerne doch!
Bei dem 53 Update in dieser Preisklasse kommt es gerne zu Problemen. Kannst es aber mal probieren. Ich denke 25 Euro schmerzen nicht so sehr falls es doch nicht so gut klappt.Aber vorab kann ich dir sagen, dass du in den Punkten die du genannt hast Probleme haben wirst außer vielleicht beim NV8/NV10. Häufigste Probleme sind: Münzprüfer, Tasten/Buttons gehen nicht, Tasten/Buttons leuchten nicht mehr, Grafikprobleme und sowie Probleme beim Hopper.
Der Wirt und Aufstellerschlüssel ist meistens nicht betroffen und sollte funktionieren.
Ja du kannst PC Boxen anschließen. Anfangs solltest du die Lautstärke runter drehen, da bei den Magics der Sound eh durch die Verstärkerplatine mehr Power bekommt.
Es gibt mehrere 53 Spiele Updates. Sie sehen alle gleich aus aber sind von der Funktionalität anders. Je qualitativer das Update desto höher wird der Preis. Daher kann ich nur sagen. Günstiges Update auf den von dir gefundenen Plattformen kaufen und probieren.